Sous le nom “International Testing Agency – ITA” (“Agence de contrôles internationale – ACI”), à laquelle il est fait référence ci-après comme étant “la Fondation”, est constituée par le Comité lnternational Olympique (ClO), ci-après désigné ” le Fondateur”, une fondation régie par les présentes dispositions et les articles 80 et suivants du Code civil suisse.